{"id":60657,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=60657"},"modified":"2026-10-05T08:48:31","modified_gmt":"2026-10-05T06:48:31","slug":"festival-salmon-2026","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/festival-salmon-2026\/","title":{"rendered":"Festival S\u00e2lmon 2026"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":88,"featured_media":60662,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[],"event-tags":[],"class_list":["post-60657","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-category-festival"],"acf":{"title_ca":"Festival S\u00e2lmon 2026","title_es":"Festival S\u00e2lmon 2026","title_en":"Festival S\u00e2lmon 2026","desc_ca":"Com un mirall que es precipita per la finestra, en aquest S\u00e2lmon 2026 el punt de vista es fa miques. El teatre es converteix en una cova i, sumits en la foscor, no se sap on acaba la pell i on comen\u00e7a el m\u00f3n. Tancats i adormits els ulls ballen per invocar tot el que no \u00e9s i el fr\u00e0gil miratge de la realitat tremola sota el vast influx del que podria ser. La imaginaci\u00f3 ens transporta a un lloc on els somnis s\u00f3n compartits.\r\n\r\nParaules, imatges i sensacions desdibuixen els cossos fins a tornar irreconeixible la seva forma, origen i g\u00e8nere. L\u2019alteritat \u00e9s la costura prec\u00e0ria que mant\u00e9 la il\u00b7lusi\u00f3 de la identitat. N \u2018hi ha prou amb tirar del fil perqu\u00e8 brolli un reguerol de lluentons i cristalls de colors.\r\n\r\nL\u2019escultura, el cinema, la coreografia, el dibuix, la performance, la poesia i la m\u00fasica s\u2019entrecreuen entre elles una vegada i una altra fins que resulta impossible nomenar all\u00f2 que tenim davant. Encara que la dansa segueix aqu\u00ed, fora i dins de l\u2019escenari: un ball que \u00e9s tant una celebraci\u00f3 com un festeig i on totes les formes de desig s\u00f3n benvingudes.\r\n\r\nComptarem amb dues peces m<\/span>\u00ed<\/span>tiques que han girat per tota Europa per<\/span>\u00f2 que mai no s<\/span>\u2019han vist a Barcelona:\u00a0<\/span>\u201c<\/span>Light Years Away<\/span>\u201d d\u2019Edurne Rubio i\u00a0<\/span>\u201c<\/span>Labourer<\/span>\u201d\u00a0<\/span>de Madeleine Fournier, quatre estrenes a Catalunya, dues coproduccions<\/span>\u00a0S\u00e2lmon \u00a0-Noela Covelo\/\u00c9lise Moreau i Toni Herv<\/span>\u00e0<\/span>s-, una setmana de tallers, perfos i confer\u00e8ncies sobre comunitats que somnien i moltes m\u00e9s propostes que anir\u00e0s descobrint al programa.<\/span>","desc_es":"Como un espejo que se precipita por la ventana, en este S\u00e2lmon 2026 el punto de vista se hace a\u00f1icos. El teatro se convierte en una cueva y, sumidos en la oscuridad, no se sabe d\u00f3nde acaba la piel y d\u00f3nde empieza el mundo. Cerrados y dormidos los ojos bailan para invocar todo lo que no es y el fr\u00e1gil espejismo de la realidad tiembla bajo el vasto influjo de lo que podr\u00eda ser. La imaginaci\u00f3n nos transporta a un lugar donde los sue\u00f1os son compartidos.\r\n\r\nPalabras, im\u00e1genes y sensaciones desdibujan los cuerpos hasta volver irreconocible su forma, origen y g\u00e9nero. La alteridad es la costura precaria que mantiene la ilusi\u00f3n de la identidad. Basta con tirar del hilo para que brote un reguero de lentejuelas y cristales de colores.\r\n\r\nLa escultura, el cine, la coreograf\u00eda, el dibujo, la performance, la poes\u00eda y la m\u00fasica se entrecruzan entre ellas una y otra vez hasta que resulta imposible nombrar lo que tenemos delante. Aunque la danza sigue aqu\u00ed, fuera y dentro del escenario: un baile que es tanto una celebraci\u00f3n como un cortejo y donde todas las formas de deseo son bienvenidas.\r\n\r\nContaremos con dos piezas m\u00edticas que han girado por toda Europa pero que nunca se han visto en Barcelona: \u201cLight Years Away\u201d de Edurne Rubio y \u201cLabourer\u201d de Madeleine Fournier; cuatro estrenos en Catalu\u00f1a, dos coproducciones S\u00e2lmon \u2014Noela Covelo\/\u00c9lise Moreau y Toni Herv\u00e0s\u2014, una semana de talleres, perfos y conferencias sobre comunidades que sue\u00f1an y muchas m\u00e1s propuestas que se podr\u00e1n ir descubriendo en el programa.","desc_en":"Like a mirror plummeting through the window, in this S\u00e2lmon 2026 the point of view shatters into pieces. The theater becomes a cave, and, plunged into darkness, we no longer know where the skin ends and the world begins. Closed and asleep, the eyes dance to invoke all that is not, and the fragile mirage of reality trembles under the vast influence of what could be. Imagination transports us to a place where dreams are shared.\r\n\r\nWords, images, and sensations blur the bodies until their form, origin, and gender become unrecognizable. Otherness is the precarious seam that sustains the illusion of identity. All it takes is a tug on the thread for a trail of sequins and colored crystals to spill forth.\r\n\r\nSculpture, film, choreography, drawing, performance, poetry, and music intersect with one another again and again until it becomes impossible to name what stands before us. Yet dance remains here, both on and off the stage: a dance that is as much a celebration as it is a courtship, and where all forms of desire are welcome.\r\n\r\nWe will feature two legendary pieces that have toured all over Europe but have never been seen in Barcelona: Edurne Rubio\u2019s \u201cLight Years Away\u201d and Madeleine Fournier\u2019s \u201cLabourer\u201d; four Catalonia premieres, two S\u00e2lmon co-productions \u2014Noela Covelo\/\u00c9lise Moreau and Toni Herv\u00e0s\u2014, a week of workshops, performances, and lectures about dreaming communities, and many more proposals that you will be able to discover throughout the program.","event_category":481,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/festivalsalmon.com\/informacio\/","_event_web_es":"https:\/\/festivalsalmon.com\/es\/informacio\/#","_event_web_en":"https:\/\/festivalsalmon.com\/en\/informacio\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":null,"abe_event_category":"Festival","start":"2026-10-14 00:00:00","end":"2026-11-03 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-10-14 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/60657","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/88"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/60657\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/481"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/60662"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60657"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=60657"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=60657"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}