{"id":61219,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&p=61219"},"modified":"2026-10-17T19:42:18","modified_gmt":"2026-10-17T17:42:18","slug":"fotoescriptures-crear-i-editar-projectes-text-visuals","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/fotoescriptures-crear-i-editar-projectes-text-visuals\/","title":{"rendered":"Fotoescriptures. Crear i editar projectes text-visuals"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":211,"featured_media":61216,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[63],"event-tags":[],"class_list":["post-61219","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-cccb","event-category-seminari"],"acf":{"title_ca":"Fotoescriptures. Crear i editar projectes text-visuals","title_es":"Fotoescrituras. Crear y editar proyectos textovisuales","title_en":"Photoscriptures. Creating and Editing Text-Image Projects","desc_ca":"En el marc del festival Panor\u00e0mic, els fot\u00f2grafs i artistes visuals Paco G\u00f3mez i Laura C. Vela proposen un seminari al voltant de la creaci\u00f3 i l\u2019edici\u00f3 de projectes de fotoescriptura.\r\n\r\nA partir dels seus propis projectes creatius i editorials, els dos artistes compartiran amb els participants les seves experi\u00e8ncies de treball i algunes idees i eines per abordar la creaci\u00f3 de projectes de fotoescriptura. Tots dos han desenvolupat traject\u00f2ries vinculades a la fotografia i la literatura de no-ficci\u00f3 i han publicat tant fotollibres propis com projectes d\u2019altres autors.\r\n\r\nEl seminari forma part de Fotoescriptures. Literatura i fotografia, 200 anys despr\u00e9s, una trobada que explora les relacions entre fotografia i literatura i les formes en qu\u00e8 aquests dos llenguatges es miren, es tradueixen i es transformen m\u00fatuament.","desc_es":"En el marco del Festival Panor\u00e0mic, los fot\u00f3grafos y artistas visuales Paco G\u00f3mez y Laura C. Vela proponen un seminario en torno a la creaci\u00f3n y edici\u00f3n de proyectos de fotoescritura.\r\n\r\nA partir de sus propios proyectos creativos y editoriales, los dos artistas compartir\u00e1n con los participantes sus experiencias de trabajo y algunas ideas y herramientas para abordar la creaci\u00f3n de proyectos de fotoescritura. Ambos han desarrollado trayectorias vinculadas a la fotograf\u00eda y la literatura de no ficci\u00f3n y han publicado tanto fotolibros propios como proyectos de otros autores.\r\n\r\nEl seminario forma parte de Fotoescrituras. Literatura y fotograf\u00eda, 200 a\u00f1os despu\u00e9s, un encuentro que explora las relaciones entre fotograf\u00eda y literatura y las formas en que estos dos lenguajes se miran, se traducen y se transforman mutuamente.","desc_en":"As part of the Panor\u00e0mic festival, the photographers Paco G\u00f3mez and Laura C. Vela lead a seminar on the creation and editing of photoscripture projects.\r\n\r\nDrawing on their own creative and editorial projects, the two artists will share their working experiences, as well as ideas and tools for developing photoscripture projects. Both have developed practices rooted in photography and creative non-fiction and have published their own photobooks as well as projects by other authors.\r\n\r\nThe seminar is part of Photoscriptures. Literature and Photography, 200 Years Later, an event that explores the relationship between photography and literature and the ways in which these two languages look at, translate and transform one another.","event_category":244,"event_show_only_own_date":false,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":3,"_event_price-max":4,"_event_web_ca":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/agenda\/fotoescriptures-crear-i-editar-projectes-text-visuals\/","_event_web_es":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/es\/agenda\/fotoescrituras-crear-y-editar-proyectos-textovisuales\/","_event_web_en":"https:\/\/festivalpanoramic.cat\/en\/agenda\/photoscriptures-creating-and-editing-text-image-projects\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"https:\/\/entrades.cccb.org\/muslinkIV\/index.jsp?nom_cache=CCCB&property=CCCB&lang=1&codiActiv=523&_gl=1*1hhvxut*_gcl_au*MTc2OTAzNTU0MS4xNzg2MjczMjA5*_ga*MTY1NDY5NzI0Ni4xNzg2MjczMjA5*_ga_6PE54HGENN*czE3OTA4NzU1NDckbzckZzEkdDE3OTA4NzU1NTckajUwJGwwJGgw","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"CCCB","abe_event_category":"Seminari","start":"2026-10-29 10:00:00","end":"2026-10-29 12:30:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":0,"until":"2026-10-29 10:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61219","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/211"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61219\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/244"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61219"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=61219"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=61219"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}