{"id":61990,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=61990"},"modified":"2026-11-16T10:52:14","modified_gmt":"2026-11-16T08:52:14","slug":"roulotte-2006-2015-12-2026-3-2","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/roulotte-2006-2015-12-2026-3-2\/","title":{"rendered":"Nathalie Rey | Panoptikum"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":159,"featured_media":61991,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[635],"event-tags":[],"class_list":["post-61990","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-mac-preso","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Nathalie Rey | Panoptikum","title_es":"Nathalie Rey | Panoptikum","title_en":"Nathalie Rey | Panoptikum","desc_ca":"<strong>Nathalie Rey | Panoptikum<\/strong>\r\n\r\n23.01.27 | 09.05.27\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n<i><span data-contrast=\"auto\">Panoptikum<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0\u00e9s un projecte multidisciplinari de\u00a0<a href=\"https:\/\/nathalierey.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nathalie Rey<\/strong><\/a>, comissariat per\u00a0<strong>Ay\u00e7a Okay<\/strong> per al M|A|C, que explora diferents maneres d'habitar un m\u00f3n marcat per la inestabilitat. A trav\u00e9s del v\u00eddeo, la fotografia, l'escultura, la instal\u00b7laci\u00f3 i la performance, el projecte q\u00fcestiona la nostra relaci\u00f3 amb el refugi, la pertinen\u00e7a i la possibilitat de construir un lloc propi en un entorn on res no sembla estar garantit de manera duradora.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Al centre d'aquest univers hi ha <strong>Pink Bunny<\/strong>, un personatge h\u00edbrid, a mig cam\u00ed entre l'\u00e9sser hum\u00e0 i el peluix, encarnat per la mateixa artista. Figura errant, alhora vulnerable, ing\u00e8nua i lleugerament desubicada, travessa paisatges fragmentats i llocs abandonats que revelen, des d'una perspectiva inesperada, algunes de les tensions del m\u00f3n contemporani. La seva mirada descentrada permet abordar realitats complexes a trav\u00e9s de la imaginaci\u00f3, l'humor i el joc.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">A\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Panoptikum<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">,<strong> el joc<\/strong> constitueix un veritable <strong>m\u00e8tode d'exploraci\u00f3 i d'invenci\u00f3<\/strong>. Les joguines, les disfresses, les arquitectures i els objectes familiars s\u00f3n descontextualitzats, ampliats o transformats per fer sorgir altres usos i altres realitats possibles. <strong>L'imaginari de la inf\u00e0ncia<\/strong> esdev\u00e9 aix\u00ed una manera de despla\u00e7ar la nostra mirada i de plantejar-nos d'una altra manera les condicions de la nostra exist\u00e8ncia.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">El projecte tamb\u00e9 dona un lloc important <strong>als gestos de cura i a les formes de creaci\u00f3 col\u00b7lectiva<\/strong>. Des dels refugis improvisats per als gats d\u2019Istanbul fins a les creacions realitzades amb els infants de l\u2019escola Montserrat Sol\u00e0 de Matar\u00f3, les obres testimonien diferents intents de transformar situacions fr\u00e0gils en espais de protecci\u00f3, de conviv\u00e8ncia i de pertinen\u00e7a. Aquestes iniciatives, de vegades modestes o prec\u00e0ries, revelen la capacitat d\u2019inventar formes de vida a trav\u00e9s de l\u2019atenci\u00f3 als altres, l\u2019ajuda m\u00fatua i la col\u00b7laboraci\u00f3.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">El projecte pren el t\u00edtol del\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Panoptikum<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0de Karl Valentin, un gabinet de curiositats que reuneix objectes heterogenis i posades en escena ins\u00f2lites. A partir d\u2019aquesta refer\u00e8ncia, compon un univers no lineal on es troben ficci\u00f3 i realitat, intimitat i pol\u00edtica, humor i vulnerabilitat. Aplega fragments i experi\u00e8ncies que plantegen una pregunta comuna: com podem continuar construint refugis, relacions i formes de pertinen\u00e7a en un m\u00f3n on la mateixa idea d\u2019estabilitat s\u2019ha tornat incerta?<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n<span data-contrast=\"auto\">Concebut i desenvolupat en diversos pa\u00efsos al llarg de m\u00e9s de dos anys,\u00a0<\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Panoptikum<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0s\u2019ha anat construint de manera intu\u00eftiva, al fil de les trobades i les complicitats.\r\nEn aquesta nova etapa de presentaci\u00f3 al p\u00fablic, el projecte mant\u00e9 el mateix plantejament: adaptar les seves propostes i les seves formes als llocs i les comunitats que l\u2019acullen.\r\nDespr\u00e9s d'aquesta primera etapa al M|A|C, que d'alguna manera posa en escena la g\u00e8nesi del relat, <\/span><i><span data-contrast=\"auto\">Panoptikum<\/span><\/i><span data-contrast=\"auto\">\u00a0continuar\u00e0 el seu recorregut el 2027 en altres institucions, concretament a la\u00a0<strong>Chapelle de Clairefontaine<\/strong>\u00a0(Fran\u00e7a), a\u00a0<strong>Gate 27<\/strong>\u00a0(Istanbul) i a\u00a0<strong>Bayetav Sanat<\/strong> (Izmir), abans d'arribar a nous espais col\u00b7laboradors el 2028.<\/span><span data-ccp-props=\"{&quot;134245417&quot;:true,&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559738&quot;:0,&quot;335559739&quot;:0,&quot;335559740&quot;:278}\">\u00a0<\/span>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nUn projecte compartit amb\r\n<img class=\"alignleft  wp-image-7623\" src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/espais.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"101\" \/>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nAmb la participaci\u00f3 de\r\n<img class=\"alignleft  wp-image-7622\" src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/espais-2.jpg\" alt=\"\" width=\"194\" height=\"71\" \/>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nAmb la col\u00b7laboraci\u00f3 de\r\n<img class=\"alignleft size-full wp-image-7621\" src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/colaboradors.jpg\" alt=\"\" width=\"1764\" height=\"264\" \/>","desc_es":"<strong>Nathalie Rey | Panoptikum<\/strong>\r\n\r\n23.01.27 | 09.05.27\r\n\r\n&nbsp;\r\n<div>\r\n\r\n<em>Panoptikum<\/em> es un proyecto multidisciplinar de <a href=\"https:\/\/nathalierey.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nathalie Rey<\/strong><\/a>, comisariado por <strong>Ay\u00e7a Okay<\/strong> para el M|A|C, que explora distintas maneras de habitar un mundo marcado por la inestabilidad. A trav\u00e9s del v\u00eddeo, la fotograf\u00eda, la escultura, la instalaci\u00f3n y la performance, el proyecto cuestiona nuestra relaci\u00f3n con el refugio, la pertenencia y la posibilidad de construir un lugar propio en un entorno donde nada parece estar garantizado de forma duradera.\r\n\r\nEn el centro de este universo se encuentra <strong>Pink Bunny<\/strong>, un personaje h\u00edbrido, a medio camino entre el ser humano y el peluche, encarnado por la propia artista. Figura errante, a la vez vulnerable, ingenua y ligeramente desubicada, atraviesa paisajes fragmentados y lugares abandonados que revelan, desde una perspectiva inesperada, algunas de las tensiones del mundo contempor\u00e1neo. Su mirada descentrada permite abordar realidades complejas a trav\u00e9s de la imaginaci\u00f3n, el humor y el juego.\r\n\r\nEn <em>Panoptikum<\/em>, <strong>el juego<\/strong> constituye un verdadero <strong>m\u00e9todo de exploraci\u00f3n e invenci\u00f3n<\/strong>. Los juguetes, los disfraces, las arquitecturas y los objetos familiares son descontextualizados, ampliados o transformados para hacer surgir otros usos y otras realidades posibles. <strong>El imaginario de la infancia<\/strong> se convierte as\u00ed en una manera de desplazar nuestra mirada y de replantearnos las condiciones de nuestra existencia.\r\n\r\nEl proyecto tambi\u00e9n concede un lugar importante a <strong>los gestos de cuidado y a las formas de creaci\u00f3n colectiva<\/strong>. Desde los refugios improvisados para los gatos de Estambul hasta las creaciones realizadas con los ni\u00f1os y ni\u00f1as de la escuela Montserrat Sol\u00e0 de Matar\u00f3, las obras testimonian distintos intentos de transformar situaciones fr\u00e1giles en espacios de protecci\u00f3n, convivencia y pertenencia. Estas iniciativas, a veces modestas o precarias, revelan la capacidad de inventar formas de vida a trav\u00e9s de la atenci\u00f3n a los dem\u00e1s, la ayuda mutua y la colaboraci\u00f3n.\r\n\r\nEl proyecto toma su t\u00edtulo del <em>Panoptikum<\/em> de Karl Valentin, un gabinete de curiosidades que re\u00fane objetos heterog\u00e9neos y puestas en escena ins\u00f3litas. A partir de esta referencia, compone un universo no lineal donde se encuentran ficci\u00f3n y realidad, intimidad y pol\u00edtica, humor y vulnerabilidad. Re\u00fane fragmentos y experiencias que plantean una pregunta com\u00fan: \u00bfC\u00f3mo podemos seguir construyendo refugios, relaciones y formas de pertenencia en un mundo donde la propia idea de estabilidad se ha vuelto incierta?\r\n\r\nConcebido y desarrollado en varios pa\u00edses a lo largo de m\u00e1s de dos a\u00f1os, <em>Panoptikum<\/em> se ha ido construyendo de manera intuitiva, al hilo de los encuentros y las complicidades. En esta nueva etapa de presentaci\u00f3n al p\u00fablico, el proyecto mantiene el mismo planteamiento: adaptar sus propuestas y sus formas a los lugares y comunidades que lo acogen.\r\n\r\nTras esta primera etapa en el M|A|C, que de alg\u00fan modo pone en escena la g\u00e9nesis del relato, <em>Panoptikum<\/em> continuar\u00e1 su recorrido en 2027 en otras instituciones, concretamente en la <strong>Chapelle de Clairefontaine<\/strong> (Francia), <strong>Gate 27<\/strong> (Estambul) y <strong>Bayetav Sanat<\/strong> (Esmirna), antes de llegar a nuevos espacios colaboradores en 2028.\r\n\r\n<\/div>\r\n&nbsp;\r\n\r\nUn proyecto compartido con\r\n\r\n<img class=\"alignleft  wp-image-7623\" src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/espais.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"101\" \/>\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nCon la participaci\u00f3n de\r\n\r\n<img class=\"\" src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/espais-2.jpg\" width=\"248\" height=\"91\" \/>\r\n\r\nCon la colaboraci\u00f3n de\r\n\r\n<img src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/colaboradors.jpg\" \/>","desc_en":"<strong>Nathalie Rey | Panoptikum<\/strong>\r\n\r\n23.01.27 | 09.05.27\r\n\r\n&nbsp;\r\n<div>\r\n<div>\r\n\r\n<em>Panoptikum<\/em> is a multidisciplinary project by <a href=\"https:\/\/nathalierey.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong>Nathalie Rey<\/strong><\/a>, curated by <strong>Ay\u00e7a Okay<\/strong> for M|A|C, exploring different ways of inhabiting a world shaped by instability. Through video, photography, sculpture, installation and performance, the project questions our relationship to shelter, belonging, and the possibility of creating a place of one\u2019s own in an environment where nothing seems permanently guaranteed.\r\n\r\nAt the centre of this universe is <strong>Pink Bunny<\/strong>, a hybrid character situated somewhere between a human being and a stuffed toy, embodied by the artist herself. A wandering figure who is at once vulnerable, na\u00efve and slightly out of place, Pink Bunny moves through fragmented landscapes and abandoned sites that reveal, from an unexpected perspective, some of the tensions of the contemporary world. Her off-centre viewpoint makes it possible to approach complex realities through imagination, humour and play.\r\n\r\nIn <em>Panoptikum<\/em>, <strong>play becomes a genuine method of exploration and invention<\/strong>. Toys, costumes, architectures and familiar objects are decontextualised, enlarged or transformed to bring forth alternative uses and possible realities. <strong>The imagery of childhood<\/strong> thus becomes a way of shifting our perspective and reconsidering the conditions of our existence.\r\n\r\nThe project also gives an important place to<strong> acts of care and forms of collective creation<\/strong>. From improvised shelters for Istanbul\u2019s cats to the creations developed with the children of Montserrat Sol\u00e0 School in Matar\u00f3, the works bear witness to different attempts to transform fragile situations into spaces of protection, coexistence and belonging. These initiatives, sometimes modest or precarious, reveal the capacity to invent ways of living through care for others, mutual support and collaboration.\r\n\r\nThe project takes its title from Karl Valentin\u2019s <em>Panoptikum<\/em>, a cabinet of curiosities bringing together heterogeneous objects and unusual stagings. Drawing on this reference, it composes a non-linear universe where fiction and reality, intimacy and politics, humour and vulnerability meet. It gathers fragments and experiences that raise a shared question: how can we continue to build shelters, relationships and forms of belonging in a world where the very idea of stability has become uncertain?\r\n\r\nConceived and developed across several countries over a period of more than two years, <em>Panoptikum<\/em> has evolved intuitively, shaped by encounters and collaborative affinities. In this new phase of public presentation, the project maintains the same approach: adapting its proposals and forms to the places and communities that host it.\r\n\r\nFollowing this first stage at M|A|C, which in many ways presents the genesis of the narrative, <em>Panoptikum<\/em> will continue its journey in 2027 at other institutions, namely <strong>Chapelle de Clairefontaine<\/strong> (France), <strong>Gate 27<\/strong> (Istanbul) and <strong>Bayetav Sanat<\/strong> (Izmir), before reaching new partner venues in 2028.\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\nA project shared with\r\n\r\n<img class=\"alignleft  wp-image-7623\" src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/espais.jpg\" alt=\"\" width=\"355\" height=\"101\" \/>\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n\r\n&nbsp;\r\n<div>\r\n<div>\r\n\r\nWith the participation of\r\n\r\n<img class=\"\" src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/espais-2.jpg\" width=\"248\" height=\"91\" \/>\r\n\r\nWith the collaboration of\r\n\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<img src=\"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/colaboradors.jpg\" \/>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":false,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/posts_exposicions\/nathalie-rey-panoptikum\/","_event_web_es":"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/posts_exposicions\/nathalie-rey-panoptikum\/","_event_web_en":"https:\/\/www.mataroartcontemporani.cat\/posts_exposicions\/nathalie-rey-panoptikum\/","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"M|A|C Pres\u00f3","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2027-01-23 00:00:00","end":"2027-05-09 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2027-01-23 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61990","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/159"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/61990\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/61991"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=61990"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=61990"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=61990"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}