{"id":62248,"guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?post_type=event&#038;p=62248"},"modified":"2026-11-20T17:24:22","modified_gmt":"2026-11-20T15:24:22","slug":"intemperies-juan-usle","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/events\/event\/intemperies-juan-usle\/","title":{"rendered":"Intemperies. Juan Usl\u00e9"},"content":{"rendered":"","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":177,"featured_media":62249,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false},"event-venues":[704],"event-tags":[],"class_list":["post-62248","event","type-event","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event-venue-prats-nogueras-blanchard","event-category-exposicio"],"acf":{"title_ca":"Intemperies. Juan Usl\u00e9","title_es":"Intemperies. Juan Usl\u00e9","title_en":"Intemperies. Juan Usl\u00e9","desc_ca":"Prats Nogueras Blanchard es complau a presentar <i>Intemperies<\/i>, la propera exposici\u00f3 individual de Juan Usl\u00e9 a la galeria, despr\u00e9s de la seva mostra al Museu Nacional Reina Sof\u00eda. L'exposici\u00f3 reuneix deu pintures, gaireb\u00e9 totes realitzades el 2026, entre les quals hi ha tres teles de gran format de <i>So\u00f1\u00e9 que revelabas<\/i>, la s\u00e8rie que l'artista va iniciar el 1997. En aquesta s\u00e8rie, Usl\u00e9 repeteix una mateixa pinzellada, com un ritual que busca el silenci davant la saturaci\u00f3 d'imatges. El recorregut es tanca amb una instal\u00b7laci\u00f3 d'aquarel\u00b7les amb collage sobre paper.\r\n\r\nL'exposici\u00f3 va acompanyada d'un text del novel\u00b7lista nord-americ\u00e0 Andrew Winer, que torna a l'origen d'aquesta pinzellada:\r\n\r\n<i>El joc... i la m\u00fasica. A hores d'ara \u00e9s ben sabut que el fam\u00f3s pols de les pintures So\u00f1\u00e9 que revelabas va n\u00e9ixer quan Usl\u00e9 va intentar repetir un quadre negre i va descobrir que la repetici\u00f3 era impossible. Seguint el batec del seu cor \u2014bum, bum, bum\u2014, movia el pinzell, pressionava, s'aturava, es tornava a moure. L'intent de c\u00f2pia va esdevenir un altre \u00e9sser. Una parella de ball. El cos hi havia entrat com un rellotge les unitats \u2014o passos\u2014 del qual no podien ser mai id\u00e8ntiques. \u00abL'\u00fanica m\u00fasica que tinc\u00bb, em diu Usl\u00e9 sobre el fet de treballar al camp, \u00aba banda del meu bum, bum, bum, \u00e9s el riu\u00bb.<\/i>","desc_es":"Prats Nogueras Blanchard se complace en presentar <em>Intemperies<\/em>, la pr\u00f3xima exposici\u00f3n individual de Juan Usl\u00e9 en la galer\u00eda, tras su muestra en el Museo Nacional Reina Sof\u00eda. La exposici\u00f3n re\u00fane diez pinturas, casi todas realizadas en 2026, entre las que hay tres lienzos de gran formato de <em>So\u00f1\u00e9 que revelabas<\/em>, la serie que el artista inici\u00f3 en 1997. En esta serie, Usl\u00e9 repite una misma pincelada, como un ritual que busca el silencio frente a la saturaci\u00f3n de im\u00e1genes. El recorrido se cierra con una instalaci\u00f3n de acuarelas con collage sobre papel.\r\n\r\nLa exposici\u00f3n va acompa\u00f1ada de un texto del novelista estadounidense Andrew Winer, que vuelve al origen de esta pincelada:\r\n\r\n<em>El juego... y la m\u00fasica. A estas alturas es bien sabido que el famoso pulso de las pinturas So\u00f1\u00e9 que revelabas naci\u00f3 cuando Usl\u00e9 intent\u00f3 repetir un cuadro negro y descubri\u00f3 que la repetici\u00f3n era imposible. Siguiendo el latido de su coraz\u00f3n (bum, bum, bum), mov\u00eda el pincel, presionaba, se deten\u00eda, volv\u00eda a moverse. El intento de copia se convirti\u00f3 en otro ser. Una pareja de baile. El cuerpo hab\u00eda entrado como un reloj cuyas unidades (o pasos) nunca pod\u00edan ser id\u00e9nticas. \u00abLa \u00fanica m\u00fasica que tengo\u00bb, me dice Usl\u00e9 sobre el hecho de trabajar en el campo, \u00abaparte de mi bum, bum, bum, es el r\u00edo\u00bb.<\/em>","desc_en":"Prats Nogueras Blanchard is pleased to present <em>Intemperies<\/em>, Juan Usl\u00e9's next solo exhibition at the gallery, following his show at the Museo Nacional Reina Sof\u00eda. The exhibition brings together ten paintings, almost all of them made in 2026, among them three large-format canvases from <em>So\u00f1\u00e9 que revelabas<\/em>, the series the artist began in 1997. In this series, Usl\u00e9 repeats a single brushstroke, like a ritual that seeks silence in the face of image saturation. The exhibition closes with an installation of watercolors with collage on paper.\r\n\r\nThe exhibition is accompanied by a text by the American novelist Andrew Winer, which returns to the origin of this brushstroke:\r\n\r\n<em>Play... and music. By now it is well known that the famous pulse of the So\u00f1\u00e9 que revelabas paintings was born when Usl\u00e9 tried to repeat a black painting and discovered that repetition was impossible. Following the beat of his heart (bum, bum, bum), he moved the brush, pressed, stopped, moved again. The attempt at copying became another being. A dancing couple. The body had entered like a clock whose units (or steps) could never be identical. \"The only music I have,\" Usl\u00e9 tells me about working in the countryside, \"apart from my bum, bum, bum, is the river.\"<\/em>","event_category":103,"event_show_only_own_date":true,"_event_confirmed":true,"_event_public":true,"_event_free":true,"_event_price-min":"","_event_price-max":"","_event_web_ca":"https:\/\/www.pratsnoguerasblanchard.com\/ca\/exhibitions\/intemperies","_event_web_es":"https:\/\/www.pratsnoguerasblanchard.com\/es\/exhibitions\/intemperies","_event_web_en":"https:\/\/www.pratsnoguerasblanchard.com\/en\/exhibitions\/intemperies","event_contact_email":"","event_apply_email":"","is_online_event":false,"is_art_nou_event":false,"is_bgw_event":false,"date_text":"","register_deadline":null,"altres_organitzadors":""},"abe_event_venue":"Prats Nogueras Blanchard","abe_event_category":"Exposici\u00f3","start":"2026-11-26 00:00:00","end":"2027-01-30 23:59:00","schedule":"once","schedule_meta":"","frequency":1,"all_day":1,"until":"2026-11-26 00:00:00","include":[],"exclude":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/62248","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/177"}],"occurrences":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/events\/62248\/occurrences"}],"acf:term":[{"embeddable":true,"taxonomy":"event-category","href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-category\/103"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/62249"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62248"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-venue","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-venues?post=62248"},{"taxonomy":"event-tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/event-tags?post=62248"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}