{"id":31211,"date":"2023-06-07T10:18:03","date_gmt":"2023-06-07T08:18:03","guid":{"rendered":"https:\/\/graf.cat\/?p=31211"},"modified":"2023-06-08T09:51:52","modified_gmt":"2023-06-08T07:51:52","slug":"mevaveu-entrevista-con-laura-llaneli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/graf.cat\/es\/mevaveu-entrevista-con-laura-llaneli\/","title":{"rendered":"Mevaveu – Entrevista con Laura Llaneli"},"content":{"rendered":"

Mevaveu<\/em> es el resultado de un proceso de investigaci\u00f3n relacionado con el sonido, la voz, el lenguaje y las identidades de g\u00e9nero que estudia el papel que la voz juega en nuestra definici\u00f3n. Hablamos con la artista Laura Llaneli sobre esta propuesta, que ha sido una de las ganadoras de la convocatoria abierta PostBrossa 2022-2023.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1l es la g\u00e9nesis de la pieza?<\/strong><\/p>\n

El proyecto surge a ra\u00edz de tres proyectos anteriores en los que he trabajado en los \u00faltimos a\u00f1os. Por un lado, La condici\u00f3n vocal<\/em>, en el que se investigaban los dos extremos de la voz, el grito y el susurro, y las connotaciones pol\u00edticas y de g\u00e9nero asociadas a ellos. Por otro lado, Anant d\u2019una extremitat a l\u2019altra, d\u2019un costat a l\u2019altre, d\u2019una cosa, per dins d\u2019ella<\/em> cuestionaba las convenciones de afinaci\u00f3n en la m\u00fasica occidental y mostraba la dificultad que sienten muchas personas al usar su voz cantada por miedo a no seguir un canon de afinaci\u00f3n. Por \u00faltimo, Neutral Voices<\/em>, en el que se crearon expresamente voces digitales de g\u00e9nero neutro porque no exist\u00edan.<\/p>\n

Sobre todo a partir de este \u00faltimo trabajo, me cuestiono qu\u00e9 caracter\u00edsticas debe tener una voz para considerarse masculina o femenina, si existen voces que pueden escapar de esta dicotom\u00eda y qu\u00e9 sucede cuando tu voz no se ajusta a los c\u00e1nones de lo que se considera tu g\u00e9nero. Estas preguntas son la g\u00e9nesis de Mevaveu<\/em>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Las voces que escucharemos en la muestra provienen de una larga investigaci\u00f3n que has llevado a cabo. \u00bfC\u00f3mo ha sido el proceso? \u00bfC\u00f3mo has llegado hasta aqu\u00ed?<\/strong><\/p>\n

Lo primero que pens\u00e9 fue en qui\u00e9nes podr\u00edan ser las personas m\u00e1s adecuadas para dar posibles respuestas al tema y que se hubieran visto afectadas por ello. Por eso, y para ver si el proyecto ten\u00eda sentido, entrevist\u00e9 a Judit K., mujer trans, m\u00fasica y activista. Ella me hizo ver que era un tema interesante, poco tratado y que generaba problem\u00e1ticas en muchas personas. A ra\u00edz de esta primera conversaci\u00f3n, contact\u00e9 con Roberte Piqueras, quien dirige el ESPAI SEGUR de Sabadell, ya que abordar el proyecto dentro de un colectivo LGTBIQ+ parec\u00eda lo m\u00e1s interesante en ambas direcciones.<\/p>\n

A partir de los encuentros con el colectivo, realic\u00e9 todo el primer proceso de investigaci\u00f3n, que consisti\u00f3 en entrevistas individuales grabadas. En cada entrevista se iban definiendo m\u00e1s los temas que se repet\u00edan con frecuencia. Durante las entrevistas tambi\u00e9n recog\u00eda material cantado y susurrado; canciones y poemas que eran o hab\u00edan sido importantes para cada persona.<\/p>\n

Mevaveu<\/em> contempla la voz en diversas situaciones individuales y colectivas: la voz cantada a capella, la voz hablada, la voz susurrada y la voz cantada en grupo.<\/p>\n

La parte grupal ha sido la m\u00e1s complicada de realizar, ya que la idea inicial de trabajar con un grupo definido de 8 personas result\u00f3 inviable por cuestiones log\u00edsticas. Finalmente, se han incorporado m\u00e1s voces y la parte coral del proyecto ha consistido en cantar frases seleccionadas de las entrevistas, utilizando melod\u00edas propias acordadas colectivamente.<\/p>\n

El resultado es una composici\u00f3n octof\u00f3nica (utiliza ocho altavoces) de 38 minutos que combina todas las fases del proyecto. Adem\u00e1s, se han dise\u00f1ado unos soportes para altavoces que surgen a partir de formas extra\u00eddas del sistema fonador, todas las partes de nuestro cuerpo que utilizamos para generar la voz.<\/p>\n

Ha sido un proyecto con muchas colaboraciones, en el que he aprendido mucho en todos los sentidos.<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00bfEl visitante encontrar\u00e1 alguna conexi\u00f3n con el universo brossiano?<\/strong><\/p>\n

Brossa trabaj\u00f3 mucho la palabra y su contenido de manera simb\u00f3lica y gr\u00e1fica. Mevaveu propone un trabajo de la palabra en su vertiente sonora, as\u00ed como simb\u00f3lica. Cada situaci\u00f3n nos predispone a una entonaci\u00f3n de la voz completamente diferente. Cada una de nosotras somos muchas voces que activamos de manera inconsciente dependiendo de en qu\u00e9 situaci\u00f3n nos encontramos y frente a qui\u00e9n nos encontramos. A la vez, cada palabra puede tener multiplicidad de significados sem\u00e1nticos, y asociada a un tono de voz y una entonaci\u00f3n a\u00fan los multiplica.<\/p>\n

____<\/p>\n

Entrevista de la Fundaci\u00f3 Brossa con la artista Laura Llaneli<\/strong>.<\/p>\n

APROPOS<\/strong><\/a> son contenidos hechos a prop\u00f3sito de algo que sucede en nuestro contexto art\u00edstico. En esta ocasi\u00f3n, la Fundaci\u00f3 Brossa – Centre de les Arts Lliures nos propone publicar las entrevistas que se han realizado con los artistas que forman parte del proyecto expositivo PostBrossa, una propuesta que explora los m\u00e1rgenes de la palabra, la imagen y la acci\u00f3n, y provoca la creaci\u00f3n de propuestas que, de alguna manera, est\u00e9n de acuerdo con un esp\u00edritu brossiano de experimentaci\u00f3n, radicalidad y compromiso cr\u00edtico.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mevaveu es el resultado de un proceso de investigaci\u00f3n relacionado con el sonido, la voz, el lenguaje y las identidades de g\u00e9nero que estudia el papel que la voz juega en nuestra definici\u00f3n. Hablamos con la artista Laura Llaneli sobre esta propuesta, que ha sido una de las ganadoras de la convocatoria abierta PostBrossa 2022-2023. […]<\/p>\n","protected":false},"author":115,"featured_media":29640,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[551],"class_list":["post-31211","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apropos-es"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31211","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/115"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31211"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31211\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31271,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31211\/revisions\/31271"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29640"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31211"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/graf.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31211"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}