“A Dream Within a Dream” és un poema del notable poeta nord-americà Edgar Allan Poe. En aquest poema, Poe dramatitza la profunda confusió que sent el narrador mentre observa com les coses importants de la vida s’esvaeixen. En adonar-se que no pot retenir ni tan sols un gra de sorra, es veu empès a la pregunta final i inquietant de si, en última instància, totes les coses no són més que un somni…

L’artista Dirk Salz afirma que “Exactament aquest estat d’ambigüitat i incapacitat de coneixement real és un dels punts als quals apunto amb les meves pintures. Perquè, el que veig és la composició pintada o només una reflexió? Hi ha un espai real al qual estic mirant o és una imaginació? – i finalment, què és l’obra d’art? Només el material pintat, acolorit i no acolorit, enganxat al suport? o la reflexió inevitable és, de fet, una part integral de l’obra? En adonar-nos de la nostra incapacitat per respondre totes les preguntes: de què podem estar segurs – en absolut?

Al final, potser “tot el que veiem o sembli és només un somni dins d’un somni”.