GOLFAS: Presentació de llibre Tran(s)managua

Us convidem a la presentació de tra(n)smanagua. Memòries cuir d’una ciutat dispersa el dissabte 12 de juliol de 16-17h. Es projectarà també el documental Sex and the sandinistes (1991) de Lucinda Broadbent, de 25′.

Aquesta activació forma part de Golfas, el nostre nou programa d’activacions de la llibreria de Cordova.

tra(n)smanagua és un fanzine col·laboratiu, imprès en risografía, creat per dos artistes nicaragüencs en diàspora. El projecte intervé l’arxiu trans i cuir de Managua –capital de Nicaragua– amb el propòsit de rellegir, des de diverses perspectives i tons, històries en les quals les estructures cisheteronormativas cedeixen davant realitats diverses i les seves pròpies maneres de fer vida i comunitat. A través del visual, l’art imprès, l’arquitectura i diferents formes literàries, cerca ampliar l’accés i la col·lectivització de la memòria trans i cuir, abordant-la des d’un enfocament transdisciplinari, transgeneracional i transidentitario.