Aquesta ruta, concebuda per Olga Subirós, recorre el Poblenou per tal de llegir l’aire no com a buit, sinó com a matèria política: un mitjà carregat de pols, trànsit, treball, memòria industrial i pràctiques artístiques que ens obliga a pensar qué respirem, qui pot fer-ho i cóm la ciutat distribueix de manera desigual el dret universal a respirar.